EN ENERO
Es difícil comenzar con la historia, como comienza Joseph: cómo hacer para que la gente la entienda... En la mesa están cuatro de nuestras entrevistadas tratando de ver quien tiene la culpa de la distancia que las separa del resto, si ellas no pueden hacerse entender o si es la gente la que tiene que romper prejuicios... Cómo viven y qué sienten cuatro chicas travestis y una transexual. Cómo interactúan con su entorno. Sus afectos, sus rechazos, su valentía. Cinco mujeres de diferentes clases sociales y con personalidades absolutamente disimiles. Qué nos hace diferentes? ser hombre, ser mujer, su construcción o Ser Humanos?.... Madam Baterfali habla sobre el amor y la libertad.
| Dirección | Carina Sama | |
|---|---|---|
| Sonido | Big Band Sonido y Guido Beremblum | |
| Música | Félix Sama | |
| Fotografía | Camila Menéndez | |
| Dirección de Producción | Nadia Martinez | |
| Productora | Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) / FPC Mendoza / Instituto Itaú Cultural | |
| Supervisión de Imagen | Diego Poleri | |
| Mapping | Carolina Travi | |
Desde 1993 conforma el grupo de Artistas Visuales “Minas de Arte” de vasta trayectoria en Mendoza y en país exponiendo en el Centro Cultural Recoleta en , realizando la imagen y los Video Arte del grupo. Realiza Videos de reconocidos Artistas Plasticos (Jose Marti, Jose Bermudez, Miguel Gandolfo, etc.), Cortos Documentales como “Casas de Barro” ganador de Concurso de Cultura de Mendoza 2001, y Programas televisivos como “La Fuga” (Supercanal 1993 al 95), “Open game” (Canal 7 Mza), Numerosas Publicidades e Institucionales en la Ciudad de Mendoza. Desde 1995 trabaja como Asistente de Dirección de Películas como “El lado oscuro del Corazón II”de E. Subiela, “Roma” de Adolfo Aristarain, “Un dia en el Paraiso” Juan B Stagnaro, “Patagonia” de Marc Evans, etc. Actualmente realizo un cortometraje “Redes Sociales” Editado por Avon y Omin Contra la Violencia de género 2012. "Madam Baterflai" es su Opera Prima.